'Rhode Island FC' drops anchor at Pawtucket soccer stadium site