How to Setup a Dev Drive on Windows 11 for Developers?