Scion of obscure OS that could have replaced Mac OS gets a rare update ...